Hae it-yrityksiä
osaamisalueittain:

Asiakkuudenhallinta CRM BI ja raportointi HR Tuotekehitys ja suunnittelu Toiminnanohjaus ERP Taloushallinto Markkinointi Webkehitys Mobiilikehitys Käyttöliittymäsuunnittelu Tietoturva Verkkokaupparatkaisut Ohjelmistokehitys Integraatiot Pilvipalvelut / SaaS Tekoäly (AI) ja koneoppiminen Lisätty todellisuus ja VR Paikkatieto GIS IoT Microsoft SAP IBM Salesforce Amazon Web Services Javascript React PHP WordPress Drupal

Huolitellut käännöstyöt Cursor Oy:lle

ReferenssiToteutimme Kotka-Haminan seudun matkailumarkkinoinnista vastaavalle Cursor Oy:lle laajan kokonaisuuden käännöstöitä vuoden 2022 aikana.

Cursorille toteutetut käännökset käsittivät sekä verkkosisältöihin että printtimateriaaleihin tulevia tekstejä, joita asiakas hyödynsi myös mainonnan puolella. Ruotsin markkinoille suunnatut matkailumarkkinoinnin sisällöt käännettiin suomesta ruotsiin nimenomaan naapurimaasta tulevia matkailijoita ajatellen – tässä työssä tärkeää on tasapainottelu suomenruotsin ja ruotsinruotsin välillä.

Suomi-ruotsi -kieliparin käännöksillä tehty mainonta tavoitti yli miljoonan silmäparin yleisön Ruotsiin kohdennetussa mainonnassa. Erityistä kiitosta saimme huolitellusta ja ruotsalaiselle kohdeyleisölle tehdystä käännöksestä, jossa otetaan huomioon nimenomaan naapurimaan kielelliset konventiot ja matkailumarkkinoinnin tyylikeinot.

Oddy Digital tarjoaa käännöspalveluja osana sisällön- ja materiaalituotannon kokonaisuutta. Toteutamme työt laajan kääntäjäverkostomme avulla ja panostamme laatuun. Kaikki eri kielten kääntäjämme ovat alansa ammattilaisia. 

Kunnia-asiamme on pitää huolta, että käännöstyön laatu vastaa modernin digitaalisen markkinoinnin tarpeita myös SEO-näkökulmaa ja lokalisointia ajatellen. Ammattilaisten avulla tekstin kieliasu pysyy huoliteltuna ja lukukokemus eheänä kaikilla kohdemarkkinoilla.

Kiinnostuitko?

Varaa kanssamme ilmainen konsultaatioaika, niin katsotaan yhdessä, kuinka markkinointiasi voisi parantaa.

Varaa aika »

Lue lisää Oddyn sisältö- ja materiaalituotannon palveluista

Pinterest
Referenssin infoboxi
Oddy Digital Oy logo

Tiedot

Tilaaja: Cursor Oy
Ajankohta: 2022
Toimittajan
yhteyshenkilö:
Laura Nevasalo

Lisätietoja

Yritysprofiili Oddy Digital kotisivut

Tagit

Jos tarjontatagi on sininen, pääset klikkaamalla sen kuvaukseen

Liiketoimintaprosessi

Markkinointi
Viestintä

Erikoisosaaminen

Sisällönhallinta

Toimialakokemus

Asiantuntijapalvelut
Media

Tarjonnan tyyppi

Toteutustyö

Omat tagit

käännöstyö
digitaalinen markkinointi
lokalisointi
matkailumarkkinointi
Mainonta
Sisällöntuotanto

Siirry yrityksen profiiliin Oddy Digital kotisivut Yrityshaku Referenssihaku Julkaisuhaku

Oddy Digital - Asiantuntijat ja yhteyshenkilöt

Premium-profiilia ei ole aktivoitu. Aktivoi premium-profiili näyttääksesi tässä lisäämäsi 2 asiantuntijaa.

Oddy Digital - Muita referenssejä

Oddy Digital - Muita bloggauksia

Digitalisaatio & innovaatiot blogimedia

Blogimediamme käsittelee tulevaisuuden liiketoimintaa, digitaalisia innovaatioita ja internet-ajan ilmiöitä

Etusivu Yrityshaku Pikahaku Referenssihaku Julkaisuhaku Blogimedia